This is an old revision of the document!

Hányǚ tę̣ çę̀ngchźfǎ

Chīng-púsòngchì cžjīn

• p, t, k, c
• p̀, t̀, k̀, c̀

"Cǐnjīn"

• pp, tt, kk, cc (tāngcùo Hányü thę̀jǒu tę̣ jì çǒng fājīn)
• "'p, 't, 'k, 'c" hùo "xp, xt, xk, xc" (z̧ùo z̧ę̀nwéi chíenmìen şr̀ jǒu hóuşę̀ thóu)

Şę́cīen şǎnjīn

/r/

• Yǜnthóu: r
• Yǜnwěi: l vs. r
  • Z̧úkǔo Húayǚ tę̣ "ęrrhùajīn" şr̀ yòng "rr" tę̣ hùa, nà sz̀hū Hányǚ yǜnwěi cìou jě khę̌jǐ yòng "r" lo?

Sę̀chājīn hòu cīe yénçhúęn hòumǔjīn

cu vs. çu

"th" coda + "i"

th·i vs. chi

"h" coda

Vh vs. V?
Nàkę̣ yǜnwěi tę̣ sìngçŕ şr̀ şę́mę̣ nę? Hóusę̀wěi? Pù fājīn (çřşr̀ z̧àng hòumìen tę̣ cz̀mǔ sòngchì)?

/i, u/ khāithóu tę̣ chź

• Hànyǚ cìechź: şřyòng "j", "w" yǜnthóu
• Hányǚ kùjǒuchź: çŕcīe yòng "i", "u" khāithóu

"oi"

• = ue?
• = uë?
• ★Húayǚ Wéicīpǎikhę̄ z̧ę̀nwéi şr̀ "oe"(/ø/)! Fàyü Wéicīpǎikhę̄ jě şr̀!
  • Hányǚ Wéicipǎikhę̄ şuo yéncę́ şàng şr̀ "oe", khę̌ húoyòng wéi "ue"

ta, ita, anita

ta, ita, anita (cí jěnşę̄ng chźwěi z̧ú "ipnita"… tę̌ng), lèisz̀ Hànyǚ sìchź¹⁾, cǖn túlì fù yǘ cǜwěi.

"w̤i"

Fājīn wéi "ë", tàn wèilę̣ pìmǐen yǚ cìesìchź "ë" hǔęnjáu, khę̌nę́ng háişr̀ sǐe cùo "w̤i"?

Hūkę́ yǚwěi

• -a, -ieo, -isijeo