This is an old revision of the document!

Çę̀ngchźfǎ

Jīng jén "orthography" şr̀ jě.¹⁾

Khòngkę́

Khę̌jǐ túlì çhę́ngwéi jí kę̣ chźthíau tę̣, cìou líensǐe (pú khòngkę́)

tǔan cǜ vs. tǔancǜ
Tháipěi Şr̀? Tháipěişr̀?
Fǒutìng:
- tòngchz ✔: m̱ hò, pu jàu
- síngz̧óngchź ✕(líensǐe, jě pú yòng hyphen): mo̱síongkónkē, pùjíçr̀tę̣

(jì şr̀yòng yǘ chíthā Hànyǚ tę̣ thóngtę̌ng chź e̱, kē…)

síngz̧óngchź wěi, z̧ę́nçhę̄ng sǔojǒukę́ wěi: chǐngsìang yǚ chźkàn líensǐe hǎutę̣, wǒtę̣
tǔan cǜ / phìenyǚ wěi: sz̀hū pùtę́ pù túlì çhę́ng chź wǒ cúothīen chǜ şr̀çhǎng khàn tàu tę̣

Síkùan tę̣ cíehę́yǚ, phìenyǚ:
- pù-tę́-pù? pùtę́ pù?
- Jíwę̀ncǜ: jàu-pújàu? jàupújàu?
- cō-m̱-te̱t
Tíecz̀chź: chǐngsìang pú yòng! çhángçháng, cīapcīap²⁾

¹⁾

英言「orthography」是也。

²⁾

輒輒

Real name:

E-Mail:

Website:

Enter your comment. Wiki syntax is allowed:

Please fill all the letters into the box to prove you're human. A A H S V Please keep this field empty:

Subscribe to comments