側欄
夏夜暖風
我是很幸福的人
搜尋
Menu
跳至內容
首頁
好物推薦
aha
遠古地球儀 XD
原來布農語的「 神」是日語借詞!
這哪是海豚跳上岸,根本是海豹假扮的吧……
Dutch vs. Deutsch
Emcee
如同 kid 是 child 的俚語,原來法語還有 gamin 這個字對應 kid,而不是 enfant……
Minya Konka
Hey Guys!
冰島與 EEZ
硬派但讓我樂在其中:Irish
大吉嶺
stoppage time 傷停補時
想不到烏拉圭國家條件這麼好
淡水國
濟州四三事件
我的日記
📄
人生中喜愛的影視
📄
足球
📄
hist
init
it
law
life
lingua
memory
music
novel
reading
society
spiritual
wiki
我不買
我不喜歡的事物
令人詬病的塞車路段
independence
我的正書法
我只推薦好東西
臺灣運動文化
想……
網站工具
最近更新
多媒體管理器
網站地圖
頁面工具
顯示頁面
舊版
反向連結
回到頁頂
輸出PDF檔案
Fold/unfold all
重新命名頁面
Copy this page
使用者工具
管理選單
登入
足跡:
您在這裏:
首頁
»
aha
»
Hey Guys!
首頁
本站內容索引
本頁是唯讀的,您可以看到原始碼,但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上,請詢問管理員。
====== Hey Guys! ====== 「guy」是英語口語常聽到的名詞,通常指「大家」或「男生」,讀音 /kaɪ/。 另外,在歐洲(主要是英、法兩國)歷史上或當代,「Guy」也是時而可見的男性名字。<span ex>「姬龍雪」Guy Laroche 這個時尚品牌中也有。</span> 通常會假設它是法國名字,所以發音為 /ki/。 一個英語,一個法語,應該只是剛好拼法相同,實際上無關吧。所以,英語的 guy 字,字源是什麼呢? 今天一查,赫然發現,guy 的詞源(etymology)沒有別的,竟來自於 17 世紀一個英國被處車裂極刑的「叛國犯」[[https://www.wikiwand.com/zh-tw/%E7%9B%96%E4%BC%8A%C2%B7%E7%A6%8F%E5%85%8B%E6%96%AF|Guy Fawkes]] 的名字,也就是說,英語普通名詞 guy,正來自於人名 Guy! ^ 義大利語人名 Guido || | ↓ || ^ 法語/英語人名 Guy || | ↓ || ^ Guy Fawkes → 叛國、密謀炸毀國會大廈 || | ↓(A 說) | ↓(B 說) | ^ 英國人每年放煙火慶祝密謀失敗,有小男孩會戴面具演 Guy Fawkes ^ 英國人每年遊行並燒 Guy Fawkes 的人偶慶祝密謀失敗 ^ | ↓ | ↓ | ^ guy 成為「小男孩」的名詞 ^ guy 成為「衣衫襤褸的人」、「男人」的名詞 ^ | ↓ || ^ guy 變成常見的一般名詞,甚至中性化(可能主要是美國) || ===== 參考 ===== * [[https://www.smithsonianmag.com/smart-news/guy-fawkes-may-be-root-word-guys-180953250/|Guy Fawkes May Be the Root of the Word “Guys” | Smart News | Smithsonian]] * [[https://www.businessinsider.com/the-weird-history-of-the-word-guys-2016-11|The weird history of the word guys - Business Insider]] * [[http://www.word-detective.com/2009/08/guy/|Guy « The Word Detective]] * [[https://english.stackexchange.com/questions/430448/when-did-the-word-guys-become-popular-as-a-gender-neutral-word|etymology - When did the word "guys" become popular as a gender-neutral word? - English Language & Usage Stack Exchange]] {{tag>詞源學 published}}
aha/guy.txt
· 上一次變更: 2019/10/31 04:07 由
ghsrobert