你知道臺灣也有克里奧爾語嗎?
寒溪語為以賽德克語都達群的單詞及語法為基礎,再加入大量的日語、賽考利克泰雅語等語種之詞語與語法,經語言石化過程混合而成的新語種,謂之台灣的克里奧爾語(或稱日語客里謳)。
一種不同語言接觸後混合而成的語言,最常聽到的例子是像海地語,想不到臺灣竟然也有。
寒溪語為以賽德克語都達群的單詞及語法為基礎,再加入大量的日語、賽考利克泰雅語等語種之詞語與語法,經語言石化過程混合而成的新語種,謂之台灣的克里奧爾語(或稱日語客里謳)。
一種不同語言接觸後混合而成的語言,最常聽到的例子是像海地語,想不到臺灣竟然也有。
lingua/taiwan-creole.txt · 上一次變更: 2018/04/11 22:25 由 ghsrobert
討論區