使用者介面語言

全站設定

預設好像只有這樣。

按需設定

^20190413 透過這串幾個月前的討論：per-user interface language [Solved] - DokuWiki User Forum
→ Individual User Interface Languages

測試：

1. 安裝 tplmod plugin
2. 建立一個「tplmod」animal，設定 plugin»tplmod»deflang，隨便勾些語言³⁸⁾
   • _{這個 plugin 功能好多，暫時不敢亂碰}
3. 開新的瀏覽器身分分頁_{（例如用 Firefox/Waterfox 的 container 功能）}，然後用不同使用者登入（註冊新帳號或由 admin 設定新帳號）
4. 到任何頁面 URL 附加 ?do=profile →「更新個人資料」個人管理工具，果然有 Select your default UI language → 設定好偏好語言並儲存設定
5. 重新載入頁面，介面語言就變了 ✔

自動偵測切換

依上列討論串， Andi 說：目前無此功能，無相關 plugin。

^20190413 但我找到這個耶：tips:multilingual_content:local.php [DokuWiki]
測試：

1. 建個「autolang」animal
2. 依該頁說明，將第一大段 code 貼入該 animal 的 /conf/local.php
3. 載入該 animal，有用耶！甚至不用登入，介面語言就自動變簡體華文了
   • 表示這段程式碼一定有效。但我這個瀏覽器用 zh-tw 的人，DW 居然只偵測到 zh(-cn)，一定是哪邊有 bug 啦
4. 前往該 animal 的 :zh-tw:start，介面語言就變台灣華文
5. 前往 :hr:start，介面語言變克羅埃西亞語

→ 報告我的發現³⁹⁾

不過，如果要讓這個解決方案更成熟的話，還需要照 tips:multilingual_content:local.php [DokuWiki] 這頁下面的一些說明去設定，例如要製作 local.protected.php 之類之類的……還得測試與目前的 DW 版本是否相容……⁴⁰⁾

^20190420 今早繼續改進初版 local.php snippet（不知道怎麼稱呼比較好）：

1. 修好了無法偵測到 zh-TW 的狀況：瀏覽器 user agent language string 裡面是 zh-TW，但 DW 只認得 zh-tw（小寫）∴加個 strtolower()⁴¹⁾
2. 初版 local.php snippet 用了 split()，不相容於 PHP 7 ∴我改為 explode()（是透過 PHP Sandbox 找到問題的。還好只需要改這個！）

（做了個 Git repo 來追蹤我的修改：GJRobert/DokuWiki-UI-lang-autoswitching: Not a plugin yet, just trying out snippets shared by the community, and keeping track of my fixes.）