對於「漢語族」建構的挑戰與質疑

我在「食飽未」論壇上提到「漢語族」,有人質疑,所以我就開了這個討論串:Hàn-gí-tso̍k 漢語族 Sinitic languages 是啥物? - 講論 Káng-lūn - 食飽未Chia̍h pá ·bē!

網友們建議閱讀的文章:

但是,我看了討論串,覺得爭點應該要清楚,不然打擊面超大,根本雞同鴨講:

  • 是要討論:
    • 世界上有沒有一個「漢語族」?(沒有的話,是要全部解散?)

      還是:
    • 臺語/閩南語/閩語是否屬於「漢語族」?(甚至有人還要主張「臺語不屬於閩南語/閩語支」?)

      還是:
    • 只是不喜歡「漢語族」(Sinitic languages)這個名稱,換個名字,不要「漢」,「中性」一點,就可以接受這個語族分類的存在?
  • 而且,不要把「等於」跟「屬於」搞混了吧?
    • 「不等於」✅
      • 若要主張「臺語不等於閩南語」← 好,增強本地語言主體性的話,可以嘗試論述
      • 「臺語不等於華語/北京話/PRC 所謂的『現代標準漢語』」← 這是當然
    • 但是「不屬於」?⚠️
      • 「臺語不是『漢語方言』,臺語是有別於華語/「現代標準漢語」的一種語言」✅ 這要贊同,因為 PRC 把「漢語」混淆運用在個別語言 vs. 語言分類兩個層次上 ∴我們當然不接受「所有的語言都是漢語的方言」

        但:
      • 臺語「不屬於閩南語」、「不屬於閩語支」?
      • 臺語「不屬於漢語族」?
  • 而且,不要把「語族」跟 ethnic group 搞混了吧?「語族」是一種語言分類的單位,並不是指「講那種語系/語言的族群」耶。

討論區

輸入您的意見. 允許使用維基語法:
W R V H H